Changes between Version 46 and Version 47 of tesoreria_intterceros_general_terceros

Timestamp:

02/25/13 14:17:39 (12 years ago)

Author:

Katherine

Comment:

--

tesoreria_intterceros_general_terceros

@@ -4 +4 @@
 
 {{{
-En esta opción usted podrá registrar los Terceros(Beneficiarios) que se emplean en los procesos del sistema (Mov. Bancos, Recibos de Caja, Notas de Tesoreria, entre otros).
+En esta opción usted podrá registrar los Terceros(Beneficiarios) que se emplean en los procesos del sistema (Mov. Bancos, Recibos de Caja, Notas de Tesorería, entre otros).
 }}}
 
-Esta pantalla no permite filtrar la informacion de acuerdo a la naturaleza del tercero.[[BR]]
+Esta pantalla no permite filtrar la información de acuerdo a la naturaleza del tercero.[[BR]]
 Pulse el boton de selección[[BR]]
 
 
 [[Image(tip-ter-1.png,align=center)]][[BR]]
-A continuacion seleccione el tipo de tercero que desea trabajar.[[BR]]  
+A continuación seleccione el tipo de tercero que desea trabajar.[[BR]]  
 [[Image(tip_ter_elegir.png,align=center)]][[BR]]
-Si lo seleccionado es correcto, pulse sobre el botón [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/guardar.png)]] Guardar para continuar, de lo contrario pulse [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/cancel.png)]] para cancelar. [[BR]]
+Si lo seleccionado es correcto, pulse sobre el botón [[Image(ok.png)]] Guardar para continuar, de lo contrario pulse [[Image(no.png)]] para cancelar. [[BR]]
 
 
-Usted puede visualizar un registro del maestro de terceros que previamente se haya incluido en el sistema, de acuerdo a su naturaleza juridica como sigue.[[BR]]
+Usted puede visualizar un registro del maestro de terceros que previamente se haya incluido en el sistema, de acuerdo a su naturaleza jurídica como sigue.[[BR]]
 
 == Persona Natural ==
@@ -23 +23 @@
 [[Image(ter-per-nat.png,align=center)]]
 
-Cuando es Persona Natural ingrese el número de la cédula de Ciudadanía en el campo '''Ingreese información a buscar''' este campo le autocomplementa el Número y seleccione el correcto.[[BR]]
+Cuando es Persona Natural ingrese el número de la cédula de Ciudadanía en el campo '''Ingrese información a buscar''' este campo le auto complementa el Número y seleccione el correcto.[[BR]]
 
 
-El formulario que se presenta debajo muestra la informacion del tercero seleccionado en catorce (14) columnas dispuestas asi:[[BR]]
+El formulario que se presenta debajo muestra la información del tercero seleccionado en catorce (14) columnas dispuestas asi:[[BR]]
 
 
-'''Naturaleza Juridica:''' muestra la naturaleza juridica del tercero.[[BR]]
+'''Naturaleza Jurídica:''' muestra la naturaleza jurídica del tercero.[[BR]]
 '''Tipo Documento de Identidad:''' muestra el tipo de documento del tercero.[[BR]]
-'''Número de Documento de Identidad:''' muestra el número de identificacion del tercero.[[BR]]
-'''Digito de Verificación:''' muestra el digito de verificacion correspondiente.[[BR]]
+'''Número de Documento de Identidad:''' muestra el número de identificación del tercero.[[BR]]
+'''Dígito de Verificación:''' muestra el dígito de verificación correspondiente.[[BR]]
 '''Primer Apellido:''' muestra el primer apellido del tercero.[[BR]]
 '''segundo Apellido:''' muestra el segundo apellido del tercero.[[BR]]
@@ -38 +38 @@
 '''Segundo Nombre:''' muestra el segundo Nombre del Tercero (si lo tiene).[[BR]]
 '''Dirección:''' muestra la ubicación del domicilio del tercero.[[BR]]
-'''Telefono:'''muestra el número de telefono para la ubicación del tercero. [[BR]]
+'''Teléfono:'''muestra el número de teléfono para la ubicación del tercero. [[BR]]
 '''Fax:''' muestra el número de fax para remitir información escrita al tercero.[[BR]]
 '''E-mail:''' muestra el correo electrónico propuesto por el tercero.[[BR]]
 '''Estado:''' indica si el tercero (persona natural) esta activa o no en el directorio.[[BR]]
-'''Editar:''' Pulse en el boton [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/edit.png)]] para corregir o modificar la descripción y luego grabe pulsando sobre el botón Guardar.[[BR]]
-Para adicionar un nuevo registro en el maestro de terceros, pulse sobre el botón [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/create.png)]] crear nuevo tipo, se presenta un nuevo formulario; o de lo contrario pulse el boton [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/back.png)]] para regresar.[[BR]]
+'''Editar:''' Pulse en el botón [[Image(editcm.png)]] para corregir o modificar la descripción y luego grabe pulsando sobre el botón Guardar.[[BR]]
+Para adicionar un nuevo registro en el maestro de terceros, pulse sobre el botón [[Image(Nuevo.png)]] crear nuevo tipo, se presenta un nuevo formulario; o de lo contrario pulse el boton [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/back.png)]] para regresar.[[BR]]
 [[Image(ter-per-nat-2.png,align=center)]][[BR]]
 
@@ -49 +49 @@
 
 
-'''Naturaleza Juridica:''' presenta tres (3) botones. pulse el que corresponda:[[BR]]
-Legalizacion de Comisiones[[BR]]
+'''Naturaleza Jurídica:''' presenta tres (3) botones. pulse el que corresponda:[[BR]]
+Legalización de Comisiones[[BR]]
 Personas Naturales Extranjeras[[BR]]
 Personas Naturales Nacionales[[BR]]
 
 '''Tipo Documento de Identidad:''' seleccione el tipo de documento del tercero.[[BR]]
-'''Número de Documento de Identidad:''' digite el número de identificacion suministrado por el tercero.[[BR]]
-'''Digito de Verificación:''' seleccione el digito de verificacion correspondiente.[[BR]]
-'''Fecha Expedición del Documento''' registre la fecha de expedición con ayuda de los botones de seleccion. [[BR]]
+'''Número de Documento de Identidad:''' digite el número de identificación suministrado por el tercero.[[BR]]
+'''Dígito de Verificación:''' seleccione el dígito de verificación correspondiente.[[BR]]
+'''Fecha Expedición del Documento''' registre la fecha de expedición con ayuda de los botones de selección. [[BR]]
 '''Primer Apellido:''' Digite el primer apellido del tercero.[[BR]]
 '''segundo Apellido:''' Digite el segundo apellido del tercero[.[BR]]
@@ -65 +65 @@
 '''Número de Matricula:''' digite el numero de matricula del tercero, que lo acredita como profesional. 
 
-Si lo registrado es correcto, pulse sobre el botón [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/guardar.png)]] para continuar, de lo contrario pulse [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/cancel.png)]] para cancelar. [[BR]]
+Si lo registrado es correcto, pulse sobre el botón [[Image(ok.png)]] para continuar, de lo contrario pulse [[Image(no.png)]] para cancelar. [[BR]]
 
-Si su selección es [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/guardar.png)]] continuar se habre el siguiente formulario,
+Si su selección es [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/guardar.png)]] continuar se abre el siguiente formulario,
 
 [[Image(ter-inf-ubicac.png,align=center)]]
@@ -79 +79 @@
 DATOS UBICACION[[BR]]
 
-||'''localización:'''||Seleccione el tipo de ubicación. ||'''Apartado Aereo:'''||digite el número del apartado aéreo.||
-||'''Pagina Web:'''||escriba la URL de la pagina suministrado por el tercero. ||'''Pais:'''||Seleccione el correspondiente.||
-||'''E-mail:'''||escriba el correo electronico suministrado por el tercero. ||'''Departamento:'''||Seleccione el correspondiente.||    
+||'''localización:'''||Seleccione el tipo de ubicación. ||'''Apartado Aéreo:'''||digite el número del apartado aéreo.||
+||'''Pagina Web:'''||escriba la URL de la pagina suministrado por el tercero. ||'''País:'''||Seleccione el correspondiente.||
+||'''E-mail:'''||escriba el correo electrónico suministrado por el tercero. ||'''Departamento:'''||Seleccione el correspondiente.||    
 ||'''Contacto:'''||escriba el nombre de contacto suministrado por el tercero. ||'''Ciudad:''' ||Seleccione el correspondiente.||
-||'''E-mail Contacto:'''||escriba el correo electronico correspondiente al contacto.|| '''Cargo Contacto:'''||escriba el cargo que ocupa el contacto del tercero.||
+||'''E-mail Contacto:'''||escriba el correo electrónico correspondiente al contacto.|| '''Cargo Contacto:'''||escriba el cargo que ocupa el contacto del tercero.||
 
 DIRECCION REGISTRADA[[BR]]
 
-||'''Principal:''' ||presenta dos (2) botomes, seleccione el indicado.||
-||'''Tipo de Dirección:''' ||seleccione la que corresponda. ||'''Pais:'''||Seleccione el correspondiente.||
+||'''Principal:''' ||presenta dos (2) botones, seleccione el indicado.||
+||'''Tipo de Dirección:''' ||seleccione la que corresponda. ||'''País:'''||Seleccione el correspondiente.||
 ||'''Dirección:''' ||Digite la ubicación del domicilio del tercero. ||'''Departamento:'''  ||Seleccione el correspondiente.||
-||'''Telefono:'''||Digite el número de telefono para la ubicación del tercero. ||'''Ciudad:'''  ||Seleccione el correspondiente.||
+||'''Teléfono:'''||Digite el número de teléfono para la ubicación del tercero. ||'''Ciudad:'''  ||Seleccione el correspondiente.||
 ||'''Fax:''' ||digite el número de fax para remitir información escrita al tercero. ||'''Estado:''' ||presenta dos (2) botones, pulse Activo para dejarlo disponible en el maestro de terceros o Inactivo para dejarlo en forma inoperante en el sistema.||
 
-Si se requiere registrar una nueva dirección, pulse el boton '''Añadir Dirección''' y se desplegan nuevos campos.[[BR]]
+Si se requiere registrar una nueva dirección, pulse el botón '''Añadir Dirección''' y se despliegan nuevos campos.[[BR]]
 
-Si lo registrado es correcto, pulse sobre el botón [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/guardar.png)]] para continuar, de lo contrario pulse [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/cancel.png)]] para cancelar. [[BR]]
+Si lo registrado es correcto, pulse sobre el botón [[Image(ok.png)]] para continuar, de lo contrario pulse [[Image(no.png)]] para cancelar. [[BR]]
 
-Si su selección es [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/guardar.png)]] continuar se habre el siguiente formulario.[[BR]]
+Si su selección es [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/guardar.png)]] continuar se abre el siguiente formulario.[[BR]]
 
-INFORMACION TRIBUTARIA[[BR]]
+INFORMACIÓN TRIBUTARIA[[BR]]
 
 
@@ -106 +106 @@
 Este formulario presenta dos ventanas diligencie los campos como se indica a continuación:[[BR]]
 
-Actividad Economica CIIU[[BR]]
+Actividad Económica CIIU[[BR]]
 
-'''Actividad Principal:''' pulse el boton y Seleccione la actividad principal del tercero.[[BR]]
-'''Actividad Secundaria:'''pulse el boton y Seleccione la actividad Secundaria del tercero si la tiene.[[BR]]
-'''Otras Actividades:'''pulse el boton y Seleccione otra actividad del tercero si la tiene.[[BR]]
-'''Otras actividades:'''pulse el boton y Seleccione otra actividad del tercero si la tiene.[[BR]]
+'''Actividad Principal:''' pulse el botón y Seleccione la actividad principal del tercero.[[BR]]
+'''Actividad Secundaria:'''pulse el botón y Seleccione la actividad Secundaria del tercero si la tiene.[[BR]]
+'''Otras Actividades:'''pulse el botón y Seleccione otra actividad del tercero si la tiene.[[BR]]
+'''Otras actividades:'''pulse el botón y Seleccione otra actividad del tercero si la tiene.[[BR]]
 
-las columnas '''Agrupación''' y '''Tarifa''' automaticamente mostraran los valores correspondientes.[[BR]]
+las columnas '''Agrupación''' y '''Tarifa''' automáticamente mostraran los valores correspondientes.[[BR]]
 
 Responsabilidades Tributarias.[[BR]]
 
-'''Tipo de responsabilidad: ''' Pulse el boton y seleccione un tipo de responsabilidad tributaria a que esta obligado el tercero. [[BR]]
-'''Regimen Tributario:''' Pulse el boton y seleccione el regimen tributario al que pertenece el tercero[[BR]]
-'''Autoretenedor:''' presenta dos botones, marque '''(Si)''' si el tercero es autorretenedor o marque '''(No)''' si no tiene esta condición.[[BR]]
+'''Tipo de responsabilidad: ''' Pulse el botón y seleccione un tipo de responsabilidad tributaria a que esta obligado el tercero. [[BR]]
+'''Régimen Tributario:''' Pulse el botón y seleccione el régimen tributario al que pertenece el tercero[[BR]]
+'''Auto retenedor:''' presenta dos botones, marque '''(Si)''' si el tercero es autor retenedor o marque '''(No)''' si no tiene esta condición.[[BR]]
 
 
-Si se requiere registrar un nuevo Tipo de responsabilidad , pulse el boton '''Añadir responsabilidad tributaria''' y seleccione.[[BR]]
+Si se requiere registrar un nuevo Tipo de responsabilidad , pulse el botón '''Añadir responsabilidad tributaria''' y seleccione.[[BR]]
 
-'''Adjuntar Rut:''' para adjuntar el documento '''Rut''' que previamente se ha escaneado, pulse el boton '''Examinar''' ubique el archivo y guardelo. [[BR]]
-'''Adjuntar Documento de identidad:'''para adjuntar el documento '''Cédula del tercero''' que previamente se ha escaneado, pulse el boton '''Examinar''' ubique el archivo y guardelo. [[BR]]
+'''Adjuntar Rut:''' para adjuntar el documento '''Rut''' que previamente se ha escaneado, pulse el botón '''Examinar''' ubique el archivo y guárdelo. [[BR]]
+'''Adjuntar Documento de identidad:'''para adjuntar el documento '''Cédula del tercero''' que previamente se ha escaneado, pulse el botón '''Examinar''' ubique el archivo y guardelo. [[BR]]
 
-Si lo registrado es correcto, pulse sobre el botón [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/guardar.png)]] para continuar, de lo contrario pulse [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/cancel.png)]] para cancelar. [[BR]]
+Si lo registrado es correcto, pulse sobre el botón [[Image(ok.png)]] para continuar, de lo contrario pulse [[Image(no.png)]] para cancelar. [[BR]]
 
-'''INFORMACION BENEFICIARIO DE REGALIAS'''[[BR]]
+'''INFORMACIÓN BENEFICIARIO DE REGALIAS'''[[BR]]
 
 [[Image(ter-benef-regal.png,align=center)]]
 
-para registrar la información correspondiente a Beneficiario de Regalias, pulse el boton [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/create.png)]]crear, se habre el siguiente formulario.[[BR]]
+para registrar la información correspondiente a Beneficiario de Regalías, pulse el botón [[Image(Nuevo.png)]]crear, se abre el siguiente formulario.[[BR]]
 
 [[Image(ter-new-inf-benef-regal.png,align=center)]]
@@ -139 +139 @@
 Diligencie los campos como se indica a continuación:[[BR]]
 
-'''Clase de Tercero de Regalias:''' pulse el boton y seleccione la clase o actividad  sobre la cual el tercero recibe regalias. [[BR]]
-'''Departamento:''' pulse el boton y seleccione el departamento donde se encuentra ubicado el sitio de la labor o yacimiento sobre el cual el tercero recibe regalias.[[BR]]
-'''Municipio:''' pulse el boton y seleccione el municipio donde se encuentra ubicado el sitio de la labor o yacimiento sobre el cual el tercero recibe regalias.[[BR]]
+'''Clase de Tercero de Regalías:''' pulse el botón y seleccione la clase o actividad  sobre la cual el tercero recibe regalías. [[BR]]
+'''Departamento:''' pulse el botón y seleccione el departamento donde se encuentra ubicado el sitio de la labor o yacimiento sobre el cual el tercero recibe regalías.[[BR]]
+'''Municipio:''' pulse el botón y seleccione el municipio donde se encuentra ubicado el sitio de la labor o yacimiento sobre el cual el tercero recibe regalías.[[BR]]
 
 
-Si lo registrado es correcto, pulse sobre el botón [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/guardar.png)]] para continuar, de lo contrario pulse [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/cancel.png)]] para cancelar. [[BR]]
+Si lo registrado es correcto, pulse sobre el botón [[Image(ok.png)]] para continuar, de lo contrario pulse [[Image(no.png)]] para cancelar. [[BR]]
 
 
@@ -153 +153 @@
 
 
-== Personas Juridicas y Consorcios ==
+== Personas Jurídicas y Consorcios ==
 
 La tabla de referencia esta divida en once (11) columnas dispuestas así:[[BR]]
@@ -161 +161 @@
 '''Tipo Documento de Identidad:''' muestra el código asignado a cada Tipo Documento.[[BR]]
 '''Número de Documento de Identidad:''' identifica el Tipo Documento.[[BR]]
-'''Digito de Verificación:''' muestra palabra abreviada de la descripción.[[BR]]
+'''Dígito de Verificación:''' muestra palabra abreviada de la descripción.[[BR]]
 '''Razón Social:'''[[BR]]
 '''Dirección:'''[[BR]]
-'''Telefono:'''[[BR]]
+'''Teléfono:'''[[BR]]
 '''Fax:'''[[BR]]
 '''E-mail:'''[[BR]]
 '''Estado:'''[[BR]]
-'''Editar:''' Haga click en [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/edit.png)]] para corregir o modificar la descripción y luego grabe pulsando click sobre el botón Guardar.[[BR]]
+'''Editar:''' Haga click en [[Image(editcm.png)]] para corregir o modificar la descripción y luego grabe pulsando click sobre el botón Guardar.[[BR]]
 
 Tipo Documento - ver
 
-Para adicionar un nuevo Tipos Documento, pulse click sobre el botón [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/create.png)]] crear nuevo tipo, se presenta un nuevo formulario.
+Para adicionar un nuevo Tipos Documento, pulse click sobre el botón [[Image(Nuevo.png)]] crear nuevo tipo, se presenta un nuevo formulario.
 Tipo Documento - crear
 Diligencie los campos del formulario como a continuación se indica:
@@ -178 +178 @@
 [[Image(tip-ter-4.png,align=center)]]
 
- 
-
-
-Si lo registrado es correcto, pulse click sobre el botón [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/guardar.png)]] Guardar, de lo contrario pulse [[Image(source:SvnSofhouse/tesoreria/web/images/cancel.png)]] para cancelar el registro. automáticamente se reflejará en el listado de Tipos de Documentos. 
+Si lo registrado es correcto, pulse click sobre el botón [[Image(ok.png)]] Guardar, de lo contrario pulse [[Image(no.png)]] para cancelar el registro. automáticamente se reflejará en el listado de Tipos de Documentos. 
 
 ----